New Bundle Monster Stamping Plates 2011 :)

Juhu, heute lagen meine neuen Bundle Monster Schablonen im Briefkasten! Ich habe sie mir sofort bestellt, als sie rausgekommen sind ;-)
Ein paar meiner Favoriten habe ich direkt mal auf einem Stück Papier getestet. Der Lebkuchenmann ist sooo süß, aber leider muss er noch bis Dezember warten :D
Habt ihr Favoriten, die ihr gerne als erstes auf meinen Nägeln oder auf dem Papier sehen wollt?

Yeah, my new Bundle Monster plates arrived today! I ordered them immediately when they were released ;-)
I tested a few of my favorites promptly on a piece of paper. The gingerbread man is so cute, but he's got to wait until december :D
Do you have some favorites that you want to see first on my nails or a piece of paper?

p2 Into Lace LE Nagellack Sensuality

Ich habe versucht das Thema der "Into Lace" LE von p2 in einem Stamping aufzugreifen :) 

I tried to pick up the theme of "Into Lace" LE with a konadicure :)

 

p2 Sensuality solo... Auf dem zweiten Bild lässt sich der Schimmer in der Sonne erkennen! 

p2 Sensuality on its own... Second picture shows the shimmer in sunlight!

p2 Into Lace + essence You Rock! LE Nagellacke

Ich habe heute im dm diese beiden neuen Limited Editions von p2 und essence entdeckt und muss sagen, dass das endlich mal wieder Farben sind, die mich so richtig ansprechen! Am liebsten hätte ich alle Nagellacke mitgenommen ;-)

Today I discovered these two limited editions by p2 and essence. These are finally colors that really convince me! I felt like getting all of the polishes ;-)

Allurement, Sensuality, Preference, Love Peace And Purple, Speed Of Light Blue, Cut Off The Beige

essence Speed Of Light Blue, p2 Sensuality, essence I Like

Dieses Foto ist leider viel zu grün geraten! Zum Vergleich habe ich daher mal den "I Like" aus der essence Blossoms etc... LE dazugenommen.


Unfortunately, this photo is way too green! For comparison I added "I Like" from Blossoms etc... LE by essence.

p2 Allurement

Auch dieses Foto ist leider nicht gut geworden, da es sich um ein reines, helleres Grau handelt... Ich hoffe auf Manifotos wird die Farbe besser!




This picture also turned out bad... This is a pure and lighter gray! I hope the photos of my mani with this polish will turn out better!

essence Cut Off The Beige, p2 Preference

Endlich ein Foto, das ich farblich so vertreten kann ;-)


Finally a picture that represents the colors correctly ;-)

Catrice From Dusk To Dawn, essence Bloom-A-Loom, essence Love, Peace And Purple

Ich hoffe, dass man hier den kleinen Unterschied zwischen dem neuen "From Dusk To Dawn" und dem essence "Love, Peace And Purple" erkennen kann! Ich denke aber, dass man nicht unbedingt beide braucht ;-)

I hope that you can see the little difference between the new version of "From Dusk To Dawn" and essence "Love, Peace And Purple" in this picture! But I think that you don't really need both ;-)

Das war wohl nix...

Ich wollte heute mal wieder im essence Store in Offenbach vorbeischauen... Leider 3 Tage zu spät! Der essence Store zieht also nur nach Frankfurt um. Ich hatte mich schon gewundert, warum es in zwei Nachbarstädten je einen Store geben soll...
Ich hatte gestern extra nochmal auf www.essence-unlimited.eu geschaut was es Neues gibt, aber entweder habe ich den Hinweis auf die Schließung gekonnt übersehen oder sie war gestern noch nicht da!

Frohe Ostern! + Ostermani

Ich wünsche euch allen frohe Ostern und entspannte Feiertage mit euren Lieben!

I wish you all a Happy Easter and relaxing holidays with your loved ones!

 

essence A Hint Of Mint (Blossoms etc... LE)

China Glaze Lemon Fizz

OPI Alpine Snow

(with essence dotting tool)

Fairwind Spring Romance LE

Heute bei Ihr Platz habe ich die neue Spring Romance LE von Fairwind entdeckt. An den Nagelstickern konnte ich natürlich nicht vorbeigehen und der Nagellack in der Farbe "45 silky sand" musste auch mit, da ich genau so eine Farbe für eine spezielle Mani noch gesucht habe!

Bei Ihr Platz gab es nur einen Miniaufsteller der LE mit 6 Nagellacken, den Stickern und einem Kajal in Petrol. Der große Aufsteller sollte 8 Farben Nagellack, 2 Farben Kajal, 2 Lipglosse, 2 Lidschattenduos und auch die Nagelsticker enthalten.

Sticker und Lacke kosten je nur 99 Cent!


Today I discovered the new Spring Romance LE at "Ihr Platz" drugstore. I had to buy the nail stickers and the polish in "45 silky sand" because I was searching for this color for a special manicure!

In this drugstore there was only a small presentation with 6 polishes, nail stickers and a kajal in petrol. The entire LE contains 8 polishes, 2 kajals, 2 lipglosses, 2 eyeshadow duos and the nail stickers.

Stickers and polishes are only €0,99 each!

Bundle Monster Stamping Plates

Am Freitag sind endlich meine Bundle Monster Stamping Schablonene angekommen! :)
Das Set besteht aus 21 Schablonen mit jeweils 6 bis 8 Motiven und ist über amazon.com erhältlich. Auf dem folgenden Foto seht ihr die Schablonen BM01 bis BM20.

Finally my Bundle Monster stamping plates arrived on friday! :)
The set consists of 21 templates with 6-8 designs each and is available at amazon.com. The following photo shows plates BM01 to BM20. 

Die Motive der Schablone BM21 möchte ich euch direkt auf meinen Nägeln zeigen! Zunächst wollte ich eine vollständige Mani mit dem essence multi dimension Lack in der Farbe spicy machen, aber dieser Lack war doch nicht so gut zum Stampen geeignet wie erwartet. Das Ergebnis wurde leicht verschwommen und hat mich nicht wirklich überzeugt. An der anderen Hand habe ich dann die restlichen 5 Motive mit dem Stampinglack von essence getestet. Besonders begeistert bin ich von dem Muster auf dem kleinen Finger!

The designs on plate BM21 I want to present you directly on my nails! First, I wanted to do a full mani with essence multi dimension polish in "spicy", but this polish was not as good for stamping as I expected. The result is slightly blurry and didn't really convince me. Than I decided to test the other 5 designs on my other hand with my essence stamping polish. I'm particularly excited about the pattern on the pinkie!

OPI Opening Night Gold

"So baby put your best dress on, it's our opening night..."
Mal wieder ein Nagellack, der mir einen Ohrwurm beschert hat ;-)
Leider habe ich keine Aufnahme mit wirklich guter Tonqualität gefunden...

"So baby put your best dress on, it's our opening night..."
Once again a nail polish that has brought me a catchy tune ;-)
Unfortunately I found no recording with a really good sound quality...




Ich liebe die Farbe von diesem Hololack total, aber leider sieht sie nicht gerade vorteilhaft zu meiner Hautfarbe aus... Die Farbe ist zwar etwas weniger warm als auf den Fotos, aber immer noch ungünstig genug für mich...
Ich habe drei Schichten aufgetragen und war überrascht wie extrem glänzend der Lack für einen Hololack trocknet... Ich habe trotzdem noch eine Schicht Seche Vite drübergepinselt.

I love the color of this holographic polish, but unfortunately it doesn't match my skintone... The color is a little less warm than on the photos but still unfavorable enough for me...
I'm wearing three coats and I was surprised how glossy the finish is for a holographic polish! Nevertheless I added one coat of Seche Vite.

Über den Dächern von Frankfurt + essence Store Eröffnung Juni

Am Dienstag habe ich einen kleinen Ausflug nach Frankfurt gemacht. Ich hatte Glück und das Wetter war viel besser als angekündigt! Ich habe vielleicht 3 Tropfen Regen abbekommen, ansonsten viel Sonne, viele Wolken und vor allem viel Wind :D
Und da das Wetter so schön zum Fotografieren geeignet war, habe ich euch ein paar Eindrücke von der Frankfurter Innenstadt mitgebracht :-) Die Fotos sind vom Dach der Zeilgalerie aus aufgenommen! 

On tuesday I made a trip to Frankfurt. I was lucky because the weather was much better than forecasted! I might have gotten 3 raindrops, otherwise a lot of sun, heavy clouds and a lot of wind :D
And since the weather was so suitable for photographing, I have brought you some impressions of Frankfurt city :-) These pictures are taken from the roof of the "Zeil Galerie", a shopping mall with a roof terrace.

In der Zeilgalerie habe ich auch die Ankündigung für den essence Store gefunden, der dort am 1. Juni 2011 eröffnet wird. Ich hatte ja 2009 schon von der Eröffnung des ersten Stores in Offenbach berichtet. Ob ich dieses Mal wieder dabei sein werde, weiß ich noch nicht... Bei so einer Eröffnung ist es sowieso immer so voll, dass man die Produkte gar nicht in Ruhe ansehen kann. Aber ich freue mich, dass es bald nun auch einen Store in Frankfurt gibt, da ich dort sehr viel häufiger bin als in Offenbach! 

In this shopping mall I also found the announcement for the essence store that will be opening June, 1th 2011. I already had reported from the opening of the first store in Offenbach in 2009. I don't know yet if i'll be there this time... There are so many people at such an opening that you have no opportunity to have a closer look at the products. But I'm happy that there will be a store in Frankfurt because I'm much more often there than in Offenbach!

Endlich! Ich habe auch "gescotcht" :D

Inspiriert durch den wundervollen Blog von Chloe habe ich nun endlich auch mal eine Mani mit Scotch Tape ausprobiert. Das Scotch Magic ist ein mattes Dokumentenklebeband, das sich besonders gut schneiden und sich leicht wieder lösen lässt. Der Basislack sollte trotzdem vorher sehr gut durchgetrocknet sein!
Praktischerweise hatte ich noch eine alte Zick-Zack-Schere, die nun endlich wieder zum Einsatz kam. Leider ist die Schere alles andere als scharf, aber es ging trotzdem einigermaßen gut... Für den ersten Versuch bin ich zufrieden! :)
Untendrunter befindet sich übrigens immer noch meine Jolifin Carbon Colors Mani! Wenn ich mich nicht verzählt habe, habe ich nun vorne auf den Nägeln 11 Schichten Lack...
Ich habe für diese Mani den OPI Sugarplum Yum ausgewählt. Ein wunderbarer Duochromelack, der zwischen einem blassen Lila, Rosa und Gold changiert!
Auf dem ersten Foto sieht man noch die Abdrücke vom Scotch Tape :D 

Inspired by the wonderful blog of Chloe, I finally tried a Scotch Tape mani! This is a matte tape for documents that can easily be cut and it comes off without residues. The base coat should still be dried very well before!
Practical way I had some old zig-zag scissors which came finally back into use. Unfortunately, the scissors were not sharp, but for the first test I'm happy! :)
Underneath that all you'll still find my Jolifin Carbon Colors mani! If I counted right, I'm wearing 11 layers of polish on my nails right now...
Polish I used is OPI Sugarplum Yum, a great duochrome that changes between a pale lilac, pink and gold! 
In the first picture you can still see the imprints of Scotch Tape on my fingers :D 

 

Und hier die Sachen, die ich benutzt habe / things I've used:

Catrice From Dusk To Dawn (alte und neue Version)

Catrice sorgt mal wieder für Verwirrung... Unter dem Namen "From Dusk To Dawn" wurde bisher ein taupefarbener Lack verkauft, der dem p2 rich & royal bzw. Chanel Particulière zum Verwechseln ähnlich sieht. Im neuen Sortiment befindet sich nun unter dem gleichen Namen (und der gleichen Nummer!) ein Lack, der dem Chanel Paradoxal sehr ähnelt...
Ich habe beide über meine Carbon Colors Mani lackiert!

Catrice causes confusion again... So far "From Dusk To Dawn" had been a taupe colored polish similar to p2 rich & royal and Chanel Particulière. Now there's a new version (with the same number!) that's very similar to Chanel Paradoxal...
I layered both over my Carbon Colors mani!

Old version:

New version:

Jolifin Carbon Colors rosé

Ich möchte euch heute eine weitere Farbe der Jolifin Carbon Colors vorstellen :) Inzwischen gibt es schon wieder einige neue Farben!
Der Farbton rosé sieht unter den meisten Lichtverhältnissen ein bisschen kräftiger aus als auf den Fotos. Vom Auftrag her war ich dieses Mal sehr begeistert. Die zweite Schicht wurde extrem gleichmäßig und hat sich nicht zusammengezogen.

Today I want to present another shade of Jolifin Carbon Colors :) There are once again some new colors!
In most lightning conditions the shade rosé looks a bit stronger in color than in the photos. Application was great. The second layer was very opaque and did not shrunk.