Bloggin’ around the Christmas tree - unser Blogger-Adventskalender

© Frau Kirschvogel

Als kleines Dankeschön an unsere Leser möchte ich euch zusammen mit 26 anderen Bloggern diesen Adventskalender präsentieren! :)
Das Ganze steht unter dem Motto "Bloggin' around the Christmas tree" und unsere liebe Valerie hat mit ihrer tollen Stimme den passenden Song geliefert, Jettie und Honey and Milk den Titel bzw. Text dazu!

Bloggin' around the Christmas tree yeah it's make up party time

Open a present every day oh no that's not a crime
Bloggin' around the Christmas tree let the christmas feelings flow
Guerlain and Dior, MAC and NARS, they are making our cheeks glow
You will never get enough of make up, that's okay
Let's enjoy this feeling together if it's nice or stormy weather
Bloggin' around the Christmas tree have a happy holiday
Everyone's happy, we hope you enjoy our christmas give-away

Ab morgen öffnen sich bis Heiligabend 27 Türchen mit kleinen Geschenken für euch… Natürlich dürft ihr die in den Türchen verlinkten Blogs gerne jetzt schon anklicken und besuchen! ;-)
Die Teilnahmebedingungen erfahrt ihr jeweils direkt im geöffneten Türchen.

Morgen am 1. Dezember geht es bei The Allure los!

© Honey and Milk

Wir sehen uns hier also am 9. Dezember bei meinem Türchen wieder!

Lasst euch überraschen! ;-)

An antiquated true love plaid

Heute habe ich endlich mal wieder ein Stamping gemacht! :) Ich wollte unbedingt mal mit dem essence “True Love” aus der Vampire’s Love LE stampen. Und ich finde ihn tatsächlich wunderbar als Stampinglack! Auch das Karomuster liebe ich total. Warum habe ich das nie benutzt?
Umso mehr ärgert mich der Patzer am Ringfinger. Das war schon der dritte Anlauf für diesen Finger. Manchmal läuft es einfach nicht… ;-)

Finally, I did another stamping today! :) I really wanted to test essence “True Love” (Vampire’s Love LE) as stamping polish and I love it! And I really, really love the plaid pattern! Don't know why I never used this one before...
 

• 1x Micro Cell Nail Repair 2000
• 2-3x Color Club Antiquated
• 1x Seche Vite
• essence True Love Stamping (Konad m64)
• 1x Seche Vite

Fotos von “Antiquated” alleine habe ich natürlich auch noch! :) Der Auftrag war einfach, aber die erste Schicht wird ziemlich streifig. Bei einer Hand habe ich dann zwei Schichten gebraucht und an der anderen drei. :D

This is “Antiquated” on its own. Application was easy, but the first coat gets really streaky. In the end I needed two coats on one hand and three coats on the other one. :D

  

Orly Sea Gurl

Heute möchte ich euch den Orly “Sea Gurl” aus der “Birds Of A Feather” Kollektion zeigen, den ich Anfang der Woche getragen habe. Auf den ersten Blick handelt es sich um einen grauen Lack, jedoch wirkt er je nach Beleuchtung auch leicht bräunlich. Als ich meinen lila Mantel getragen habe, kam er mir sogar ein bisschen lila vor. ;-)
Am Auftrag und an der Deckkraft gibt es wieder nichts zu meckern! Ich habe zwei Schichten lackiert.
Der Lack ist im Orly Onlineshop für 10€/18ml und 4,50€/5,3ml erhältlich.

Today I want to show you Orly “Sea Gurl” from the “Birds Of A Feather” collection that I’ve worn earlier this week. At first sight it’s a gray polish, but it looks also a bit brown depending on the lighting. When I wore my purple jacket, it seemed to be even a bit purple. ;-)
Regarding application and opacity there’s nothing to complain about again! I did two coats.

Der Lack wurde mir kostenlos zum Testen zur Verfügung gestellt. / This polish was sent to me for review.

Catrice Sydney (Big City Life LE)

Ich muss zugeben, dass mich bei diesem Nagellack das Flaschendesign etwas gelockt hat… Die Farbe ist natürlich sehr hübsch, sieht meinem China Glaze “Channelesque” aber zum Verwechseln ähnlich!
Der Lack ließ sich perfekt auftragen und deckt mit zwei Schichten. Am dritten Tag ist mit allerdings ein ganzer Streifen(!) Nagellack “verloren gegangen”! Ist euch das auch schon mal passiert? Ich hatte zum Glück an dem Tag das Fläschchen in meiner Handtasche, da ich noch einen Termin hatte und auf Nummer sicher gehen wollte… Abends habe ich dann noch ein Foto gemacht. Obwohl es ausgebessert ist, kann man noch ganz gut erkennen, wie viel da abgeplatzt ist…
Zur Verteidigung des Nagellacks muss ich allerdings sagen, dass ich andere Lacke oft nur ein oder zwei Tage lang getragen habe und daher gar nicht weiß, was vielleicht am dritten Tag passiert wäre…

This beautiful polish is very close to China Glaze “Channelesque”! Application was pefect and opaque after two coats. But the third day I lost a whole stripe of this polish! I repaired it on the way, so I could only take a picture of that in the evening when it was already fixed. But I thing you can get an idea of it…
For the defense of that nail polish I have to say that I've worn other ones often only for one or two days and therefore I don’t know what would have happened the third day...

Orly Fowl Play

Ich hatte ja schon mal in diesem älteren Post geschrieben, dass Orly Fowl Play wohl ein Dupe zu OPIs Merry Midnight ist. Daher habe ich bei meiner Fowl Play Mani einfach mal zum Vergleich den Merry Midnight auf den Ringfinger gepinselt! ;-) Ich muss sagen, dass sie nicht zu 100% gleich sind, da der OPI ein kleines bisschen rötlicher ist, aber das fällt garantiert niemandem auf! Der Orly Fowl Play ist also eine tolle Alternative für alle, die den OPI Merry Midnight verpasst haben!
Ich habe auf den Fotos von beiden Lacken drei Schichten lackiert.

I already mentioned in this older post that Orly Fowl Play probably is a dupe for OPI’s Merry Midnight. So I did my ring finger for comparison with Merry Midnight when I did my Fowl Play manicure! ;-) I think they are not 100% the same because Merry Midnight is a little bit more reddish. But no one will notice that little difference… So Orly Fowl Play is a good alternative for anyone who missed Merry Midnight!
I did three coats each in the photos!

Der Lack wurde mir kostenlos zum Testen zur Verfügung gestellt. / This polish was sent to me for review.

China Glaze Skyscraper

Mein Liebling aus der aktuellen “Metro” Kollektion von China Glaze! :-)
Ich habe drei Schichten lackiert, der Auftrag war unkompliziert. Wie es sich auf meinen Nägeln für Glitterlacke gehört, ist leider schon nach nicht mal 24 Stunden ein kleines Stückchen an Zeigefinger und Daumen der rechten Hand abgeplatzt…
Der Lack sieht sicher auch mit einer Schicht über einem Dunkelblau hübsch aus!
In Wirklichkeit sieht das Gefunkel übrigens viel schöner aus als auf den Fotos...

My favorite from the current "Metro" Collection by China Glaze! :-)
I did three coats, application was easy. As always when I’m wearing glitter polishes on my nails, a small piece already chipped on my index finger and thumb after not even 24 hours...
I’m sure that this polish also looks pretty with one coat over a dark blue!
By the way, in reality the sparkle looks much more beautiful than shown on pics...
 

RevitaLash Wimpernserum + Mascara

Diese Woche hat mich ein Paket zum Testen von RevitaLash erreicht - mit einem Set bestehend aus dem RevitaLash Eyelash Conditioner und der Revitalash Volumizing Mascara in der Farbe raven. Vielen Dank dafür! Ich bin schon sehr gespannt auf die Ergebnisse!
Das Set gibt es im Onlineshop für 99€, das Serum kostet alleine in der kleinen Größe 83€.

This week I got the RevitaLash Eyelash Conditioner and the RevitaLash Volumizing Mascara for testing! Now I’m looking forward to the results!
In the German online shop the set is available for 99€. The serum on its own costs 83€.

Laut dem Hersteller verspricht das Produkt eine Verlängerung der natürlichen Wachstumsphase der Wimpern. Der erneute Haarwuchs soll angeregt und die vorhandenen Wimpern genährt und gestärkt werden. Zusätzlich sollen die Wimpern auch dunkler werden, worauf ich persönlich sehr gespannt bin, da meine Wimpernspitzen blond und kaum sichtbar sind. Färben hat komischerweise auch keine große Veränderung gebracht…

Die ersten Erfolge sollen bereits nach 2 Wochen zu beobachten sein und nach 6-10 Wochen ist dann das optimale Ergebnis erreicht. Ich werde heute Abend beginnen das Serum zu benutzen und dann jedes Wochenende Fotos von meinen Wimpern machen und hier zeigen.

The product is made for getting lashes longer and fuller. After 2 weeks, there should be noticed the first results and after 6-10 weeks, the optimal result should be achieved. I will start my test this evening and will show you some pics of my lashes here every weekend.

Das Serum wird einmal täglich abends als dünne Linie an der Basis der oberen Wimpern aufgetragen (wie ein Eyeliner). Die Haut sollte dabei fettfrei sein.

Gut finde ich auf den ersten Blick, dass sowohl Serum als auch Mascara komplett versiegelt sind und man so sicher gehen kann, dass sie noch nicht geöffnet und verunreinigt wurden.

Hier kommen jetzt also meine nackigen Wimpern an Tag 0… (Bilder können vergrößert werden, falls sich das jemand antun will! ;-))

The serum is applied once a day in the evening as a thin line at the base of the upper eyelashes (like eyeliner). The skin should be free of oil for this.
I think it's good that both serum and mascara are completely sealed and you can be sure that they were not yet opened and contaminated.
So here are my naked eyelashes on day 0 ... (pictures can be enlarged)

Die Mascara habe ich auch direkt getestet und so sehen meine Wimpern damit an Tag 0 aus:

I also testet the mascara and that’s how my lashes look with it on day 0:

Ich bin nun sehr gespannt auf hoffentlich eintretende Veränderungen! Habt ihr auch schon mal irgendwelche “Mittelchen” für eure Wimpern getestet? Hattet ihr damit Erfolg?

Now I’m very curious about the results! Have you already testet any “potions” for your eyelashes? Did you have success with it?

Max Factor Pinzette, Wimpernkamm und Wimpernzange

Heute möchte ich euch noch die letzten drei der Beautyaccessoires vorstellen, die ich von Max Factor zum Testen erhalten habe.

Die Pinzette hat mich leider als einziges der Produkte enttäuscht. Die beiden Flächen vorne schließen nicht genau aufeinander, wodurch es unmöglich ist auch kurze Härchen zu erwischen. Die 5,49 € (UVP) wäre sie mir daher nicht Wert.

Für den Wimpernkamm bzw. das Augenbrauenbürstchen habe ich leider keinen Vergleich, da ich so etwas bisher gar nicht benutzt habe. Auch jetzt habe ich den Wimpernkamm nicht benutzt, da meine Mascara die Wimpern schon gut genug trennt. Mit dem Bürstchen habe ich allerdings meine Augenbrauen in Form gebracht, indem ich vorher ein bisschen Haarspray draufgegeben habe und dann die Augenbrauen vorsichtig gebürstet habe. Die UVP von 3,49 € finde ich noch ok, da das Bürstchen solide verarbeitet ist.

Auch für die Wimpernzange habe ich bisher keinen Vergleich, da ich sowas wirklich noch nie benutzt habe! Die Wimpern lassen sich aber gut damit erfassen, es ziept nicht und die Verarbeitung wirkt sehr gut. Evtl. werde ich die Wimpernzange an meine Mutter weitergeben, da meine Wimpern von Natur aus schon einen Schwung haben und mir der Aufwand morgens zu groß ist. ;-) Die UVP beträgt hier 5,49 €.

Die Make-Up Accessoires von Max Factor sind seit Ende Oktober schon bei Ihr Platz und Edeka Rhein-Ruhr erhältlich und bis Ende des Jahren folgen die restlichen Drogerien!
Diese Produkte wurden mir kostenlos zum Testen zur Verfügung gestellt.

Orly Peachy Parrot

“Peachy Parrot” aus der “Birds Of A Feather” Kollektion gehört zu den Farben, die ich mir wahrscheinlich nie von alleine gekauft hätte. Doch der Farbton beißt sich gar nicht ganz so mit meiner Haut, wie ich es befürchtet hatte! ;-) Ich habe mich sogar sehr wohl gefühlt mit der Farbe… Meine Befürchtungen kamen hauptsächlich daher, dass die meisten Swatches den Lack viel oranger darstellen, als er eigentlich ist. Ich würde die Farbe wohl als Apricot beschreiben…
Der Auftrag war wie gewohnt unkompliziert und deckend mit zwei Schichten.

Der Lack ist im Orly Onlineshop für 10€/18ml und 4,50€/5,3ml erhältlich.

“Peachy Parrot” from the “Birds Of A Feather” collection is one of those colors that I probably never would have bought on my own. But now that I’m wearing it, it’s not as bad combined with my skintone as I expected! ;-) The swatches I’ve seen so far were very orange, but I would describe that color as an apricot!
Application was easy as usual and opaque with two layers.

Der Lack wurde mir kostenlos zum Testen zur Verfügung gestellt. / This polish was sent to me for review.

Max Factor Lippenpinsel und Nagelfeile

Heute habe ich mal wieder zwei der Max Factor Make-Up Accessoires für euch!


Der Lippenpinsel kommt mit einer praktischen Hülle für unterwegs, die auch von hinten auf den Pinsel als Verlängerung des Griffs gesteckt werden kann. Das mache ich allerdings nicht, da ich mich lieber mit kürzeren Pinseln schminke!
Die Pinselhaare fühlen sich kuschelig weich und angenehm auf den Lippen an, jedoch bevorzuge ich bei Lippenpinseln eher Kunsthaare mit mehr Widerstand und ohne “Stufenschnitt”. Bei diesem Pinsel hier habe ich das Gefühl, dass ich mehr Lippenstift verbrauche als sonst (ich kratze gerade die Reste aus einer alten Probiergröße heraus, da fällt das mehr auf).
Die UVP für diesen Pinsel beträgt 5,49 €.

Auch die Kristallnagelfeile kommt in einer Verpackung für unterwegs, nämlich in einer schicken schwarzen Hülle (siehe Bild oben)!
Die Feile gefällt mir vom Design her sehr gut und sie macht ihren Job! Für 6,49 € (UVP) sicher eine solide Anschaffung. Ich bin jedoch gespannt, ob sich die raue Oberfläche bei weiterer intensiver Benutzung noch abnutzt. Das werde ich dann hier noch ergänzen, sollte es der Fall sein.

Die Make-Up Accessoires von Max Factor sind seit Ende Oktober schon bei Ihr Platz und Edeka Rhein-Ruhr erhältlich und bis Ende des Jahren folgen die restlichen Drogerien!
Diese Produkte wurden mir kostenlos zum Testen zur Verfügung gestellt.

essence The Dawn Is Broken + Color Club Cold Metal

Stamping Fail!
Ich mag weder das Muster noch die Farbkombination so wirklich… Ich glaube “The Dawn Is Broken” (Vampires Love LE) ist für mich ein Lack, den ich am liebsten ohne Stamping oder sonstige Nailart mag!
Für das Stamping habe ich den Color Club “Cold Metal” und die Konad m64 Schablone benutzt.

Stamping fail!
I don’t really like the pattern on my nails and the color combination… I think I like “The Dawn Is Broken” (Vampire’s Love edition) the best on its own without stamping or nailart!
For the stamping I used Color Club “Cold Metal” and Konad m64.

Und so sieht das Ganze ohne Stamping aus… Der Lack ist wirklich sehr speziell und braucht unbedingt einen Überlack! Neben dem feinen silbernen Glitzer sind auch noch dunkelgraue Partikel drin, die die Oberfläche uneben machen. Nach einer Schicht Seche Vite konnte ich diese immer noch fühlen, aber nach der zweiten war die Oberfläche glatt. Die Fotos unten habe ich nach der ersten Schicht Seche Vite gemacht.

And that’s how it looks on its own… It’s a very special polish and it needs topcoat! It has fine silver glitter and some darker grey particles that make the surface uneven! After one coat of Seche Vite I could still feel them, but after the second coat it is even. The photos below are taken with one coat of Seche Vite.

Color Club Jewel Of A Girl

Ich habe nun noch einen weiteren Liebling für den Herbst. :)
“Jewel Of A Girl” hätte ich in der Flasche und als ich ihn bei Kunstlicht lackiert habe eher als bräunliches Rot beschrieben. In den ersten Tagen habe ich mir beim Tragen auch keine weiteren Gedanken mehr über die Farbe gemacht. Bis ich meinen Mantel in einem rötlichen Lila anhatte und der Lack sich perfekt angepasst hat! Und nun sehe ich auch in “Jewel Of A Girl” ein rötliches Lila bzw. Aubergine. ;-)
Der Auftrag war perfekt mit zwei Schichten und ich habe den Lack 4 Tage lang getragen, ohne dass etwas abgesplittert ist. Nur ein bisschen Tipwear hatte ich, die ich einfach weggefeilt habe. :D

Now I got another favourite for fall! :)
When I saw the bottle of “Jewel Of A Girl” and when I did my nails with it in artificial light, I thought that this was a brownish red. But when I wore my overcoat that’s got a reddish purple color, I realized that this polish has got that color (eggplant?), too! ;-)
Application was perfect with two layers and I wore the polish for four days without chipping. There was a bit tipwear but I filed this off. :D